L’homme de 75 ans avait été contrôlé le 29 août dernier par les motards de la BMO d’Hirson, il circulait sans ceinture, sans permis valide depuis 1997 et avec un contrôle technique expiré. Poursuivi également pour refus d’obtempérer, il a finalement été relaxé sur ce point. Le tribunal l’a condamné à 500 euros d’amende avec sursis pour la conduite sans permis, et à deux amendes de 100 euros pour la ceinture et le contrôle technique.