Un conciliateur de justice assure une permanence à Hirson : Jean-Louis Thorin a succédé à Guy Ratel. Ancien agent des PTT, puis directeur de mutuelle, il a déjà consacré dix années à une mission de délégué du procureur avant de devenir conciliateur il y a deux ans. Il partage aujourd’hui cette mission avec Laurent Ruhlmann. Son rôle est d’aider les personnes à trouver une solution amiable à certains conflits, sans passer par un procès. Jean-Louis Thorin reçoit le public chaque troisième mercredi du mois, de 14 heures à 17 heures, à l’espace municipal France Services de Hirson.

(Photo : blog du maire d'Hirson Jean-Jacques Thomas)