Transféré de Dunkerque à la prison de Maubeuge, un détenu a été condamné après un incident survenu dans sa cellule. Lors d’une fouille, un téléphone interdit est découvert. Peu après, les surveillants constatent que son codétenu est ligoté et bâillonné, tandis qu’une casserole d’eau et d’huile bouillante est retrouvée, laissant craindre une agression contre les agents. Faute de preuves, les faits les plus graves ne sont pas retenus. Le détenu est finalement condamné à trois mois de prison pour recel de téléphone.