Les faits remontent à début juin. Repérés en excès de vitesse sur la Départemental 1043 par les gendarmes du PSIG d’Hirson, ils ont tenté de prendre la fuite avant d’être interpellés entre La Capelle et Clairfontaine. L’enquête a permis de les relier à plusieurs cambriolages, dont une intrusion au domicile d’une personne âgée au Nouvion. Jugés en comparution immédiate, le conducteur de 31 ans a été condamné à trois ans de prison, dont deux ferme avec incarcération immédiate. Son complice de 19 ans écope de 12 mois de prison avec sursis.